Нельзя заливать собственный бензин. Заправки обязательно предоставят вам полный сервис.
Запрещается на скоростном шоссе парковаться под мостом.
Запрещается хмуриться на полицейского.
Если вы были осуждены за управление автотранспортным средством в состоянии алкогольного опьянения, вы никогда в дальнейшем не сможете ходатайствовать о получении персональных номерных знаков.
Запрещается открывать агентства по продаже подержанных автомобилей.
Запрещается громко хлебать суп.
Автомобилям запрещается обгонять конные экипажи.
Запрещается задерживать или удерживать почтового голубя.
Caldwell
Запрещается танцевать или носить шорты на главной улице.
Crawford
Гражданам запрещено ставить лодки на собственных газонах.
Cresskill
Все кошки должны носить три колокольчика, чтобы предупреждать птиц о своем присутствии.
Manvill
Во избежании перенимания животными, содержащимися в неволе, вредных привычек, в соответствие с городским законом запрещается поить виски или предлагать сигареты животным в местном зоопарке.
Newark
Запрещается продавать мороженое после 6 часов вечера, за исключением случаев, когда у покупателя имеется предписание врача.
Ocean City
Запрещается громко хлебать суп.
Запрещается играть в пинбол по воскресениям.
Запрещается продавать сырые гамбургеры.
Raritan
Богохульство запрещено.
Trenton
Запрещается выкидывать испорченные соленые огурцы на улицу.
Запрещается есть соленые огурцы по воскресениям.
С разрешения
Перевод Леонида Захарова и Елены Тяпкиной
© 2000г.